APC KVM1116P Manual do Utilizador Página 1

User ManualKVM SwitchKVM2132PKVM2116PKVM1116P

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual viPanel Array Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 88Panel Array Mode Click the Panel icon on the toolbar to start Panel Array Mode. The screen is di

89KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Multiuser Operation The KVM switch supports multiuser operation. When multiple users simultaneou

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 90LogLog InformationThe Log Information page displays events and provides the time, severity, user

91KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Log Notification SettingsSelect which events trigger a notification and how the notification are

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 92Maintenance Upgrade firmware, backup and restore configuration and account information, ping net

93KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Update Adapter Display Info. Read display information (ex: brand/type/EDID) for monitor. Write d

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 94PingCheck the network status of devices on the KVM switch installation with Ping.1. Enter the IP

95KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual The Log ServerThe Windows-based Log Server is an administrative utility that records all the eve

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 96Events. The Events Menu has two items: Search and Maintenance.Search: Search for events containi

97KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual The List Panel. The List panel contains six fields: The Event Panel. The lower panel displays lo

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual viiSupported KVM Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104Supp

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 98Install the Active Directory Schema Snap-in. 1. Open a Command Prompt.2. Enter: regsvr32 schmmgm

99KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Creating a New Attribute. 1. From the Start menu, open Administrative Tools > Active Director

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 100Extend the Object Class With the New Attribute. 1. Open the Control Panel > Administrative T

101KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Editing Active Directory Users. To edit Active Directory Users With the Extended Schema:1. Run

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 1028. Click OK. Return to the Attribute Editor page. The iKVM4140-userprofile entry now reflects t

103KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Customizing the OpenLDAP Schema. The schema that slapd uses may be extended to support addition

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 104Serial Adapter Pin AssignmentsKVM KVM2132P / KVM2116P / KVM1116P Supported KVM SwitchesSupporte

105KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Virtual Media SupportWinClient ActiveX Viewer / WinClient AP• IDE CDROM/DVD-ROM Drives - Read

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 1064. Select either Obtain an IP address automatically (DHCP), or Specify an IP address. If you ch

107KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual For example, if the KVM switch has an IP address of 192.168.1.180, log into your router's

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual viiiTroubleshooting ... 114General Operatio

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 108Connection Setup Example (Windows XP)To set up a dial-in connection to the KVM switch under Win

109KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Fan Location and Speed InformationKVM2132P / KVM2116P onlyFan LocationThe KVM switch has 4 fans

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 1103. In the Properties section, select the port property values that match those used by the conn

111KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual OperationUse the Up and Down Arrow keys to highlight a device in the left panel, then press [EN

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 112Trusted CertificatesOverviewWhen you try to log in to the device from your browser, a Security

113KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 3. Save the CSR from the KVM. (Save the csr.cer into the OpenSSL installation folder \OpenSSL\b

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 114TroubleshootingGeneral OperationProblem ResolutionErratic Operation Start the KVM switch before

115KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Mouse ProblemsProblem ResolutionMouse and/or Keyboard not responding Check that your KVM Adapte

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 116Virtual MediaWeb BrowserThe WinClient ActiveX Viewer and the WinClient APProblem ResolutionVirt

117KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Part of the remote window is off my monitor 1. Perform an Auto Sync (see “WinClient Control Pan

1KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual General InformationOverview KVM2132P / KVM2116P / KVM1116P KVM SwitchesNote: Save these instructi

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 118The Java Applet and Java Client APSun SystemsMac SystemsProblem ResolutionI can't connect

119KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Redhat SystemsThe Log ServerPanel-Array ModeProblem ResolutionWith Redhat 9.0 (2.4.20-8) instal

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 120SpecificationsKVM2132P / KVM2116P / KVM1116AFunctionKVM2132P KVM2116P KVM1116AComputer Connecti

Radio Frequency InterferenceChanges or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s

9/2011990-3997APC Worldwide Customer SupportCustomer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following ways:

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 2KVM2132P / KVM2116P KVM Switches only• Dual power is available on KVM2132P and KVM2116P. Power c

3KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Taking DeliveryExamine the components at the time of delivery to be sure all parts are present an

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 4System RequirementsRemote User ComputersRemote user computers (also referred to as client compute

5KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual KVM Server Modules and cablesNote: KVM server modules are also referred to as adapter cables in s

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 6Max Server connections Parent KVM ModelPorts ChildTiered KVMPorts Servers in a Single Level TierS

7KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual ComponentsFrontItemNameDescription1 Power LED Illuminated when the unit is powered up and ready t

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 8RearItem Name Description1Power Socket 1 Plug power cable for Power Source 1 in here.2Power Socke

9KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual InstallationOverviewKVM Adapter Cables connect the switch to the connected devices. A separate KV

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 10Rack Mounting - Rear 1. Remove the brackets from the front of the KVM switch. Remove the plug fr

11KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Single Level InstallationIn a single level installation, no additional switches are tiered from

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 12KVM2132P Single Level Installation Diagram Note: KVM2116P Single Level Installation is the same

13KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Tiering Multiple KVM Switches A tiered installation will greatly expand the number of servers th

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 14Three Level Installation and (1 or 2) Bus ConfigurationsIn tiered installations, the number of b

15KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual KVM1116P One Bus Tiered Diagram* See the User Manual for KVM0116A and KVM0108A for more informat

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 16The Adapter ID Function Server module information (the Adapter ID, port name, OS, keyboard langu

17KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Super Administrator SetupOverviewFirst Time SetupThe Super Administrator sets up the unit for us

American Power Conversion Legal DisclaimerThe information presented in this manual is not warranted by the American Power Conversion Corporation to be

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 182. Click on Administrator in the left panel or select Administrator in the central panel.Click M

19KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Logging InOverviewSwitches can be accessed from a local console, an internet browser, a Windows

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 20Windows Client AP LoginThe Windows AP Client allows direct remote access to Windows systems user

21KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Java Client AP LoginThe Java AP Client provides direct remote access to non-Windows systems user

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 22The User InterfaceOverviewThe look of the user interface Main Page varies depending on the metho

23KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual The Tab BarThe number and type of icons that appear on the Tab Bar at the top of the page are de

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 245. The GUI can be navigated via the keyboard. The Local Console GUI Main PageThe main difference

25KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual • The lower row shows the IP address of the device you are accessing at the left of the row. Th

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 26WinClient Control Panel Functions Icon FunctionToggle icon. Click to make the Control Panel alwa

27KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Macros There are three functions in the Macros dialog box: Hotkeys, User Macros, and System Macr

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 28Hotkey actions: User Macros. User Macros perform specific actions on the remote server. To creat

29KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Three ways to run macros:1. Use the assigned hotkey.2. Click on the macro from the Macro List on

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 30Video Settings Clicking the Hammer icon on the Control Panel brings up the Video Settings dialog

31KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Gamma Adjustment. If it is necessary to correct the gamma level for the remote video display, us

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 32Virtual Media The Virtual Media feature allows a drive, folder, image file, or removable disk on

33KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Zoom The Zoom icon controls the zoom factor for the remote view window. The On-Screen Keyboard T

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 34Mouse Pointer Type The KVM switch offers several mouse pointer options when working in the remot

35KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Manual Mouse Synchronization. If the local mouse pointer goes out of sync with the remote system

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 36The Java Control PanelThe Java Applet Viewer and Java Client AP Control Panel is similar to that

37KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Port Access OverviewThe Port Access page opens with the KVM switch's KVM Connections page d

ContentsKVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual iGeneral Information... 1Overview .

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 38The SidebarAll KVM switches, PDU devices, and Blade Servers including, their ports and outlets,

39KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Port Properties. Select Properties from the popup menu to open a dialog box to enter configurati

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 40ScanScan is located at the bottom of the AP GUI Sidebar and automatically switches among all the

41KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Port LevelWhen a port is selected in the Sidebar, the Connections page displays the port connect

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 42PDU Devices - Device Monitor PagePDU devices connected to the switches are displayed below the K

43KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Outlet Groups. Group and Ungroup buttons are located at the bottom of the page’s center section.

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 44The Main Panel - Group View• Click the PDU View button to go to the PDU View page.• To delete

45KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Outlet SettingsWhen an outlet is selected in the Port Access page Sidebar, the Outlet Settings p

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 46Adding a PDU in the KVM GUI main page 1. Go to the Device Management tab, select the PDU Devices

47KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 7. Enter the PDU Port - (1 or 2) The port on which the connection to the PDU is made.8. Click Ne

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual iiHardware Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 489. The PDU is added to the list.

49KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual HistoryThe History page provides a record of each time that a port was accessed. It provides qui

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 503. To add a port: – Drag it from the Sidebar and drop it onto the container,– or right click on

51KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual User PreferencesUsers may set up their own working environments. The switch stores a separate co

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 52SessionsThe administrator and users with User Management permissions can see which users are cur

53KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual AccessSet user and group access and configuration rights for switches and ports. Only those with

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 54Port Level Browser GUI InterfacePort access settings: Device Level AP GUI InterfaceThe page is t

55KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Saving Changes. Click the Save button at the lower right corner of the page to save any changes

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 56Power ManagementThe Power Management page is used to associate a Rack PDU power outlet with a KV

57KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual ConfigurationConfigure an outlet's settings directly from this page by clicking the Configu

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual iiiThe Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 58SynchronizationIf more than one outlet has been selected for association with a port, Synchroniz

59KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual User ManagementOverviewClick the User Management tab to open the User Management page. The page

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 60Adding Users1. Select Users on the menu bar (Browser GUI) or Select Users in the Sidebar (AP GUI

61KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 4. Assign a new user to a group by selecting the Groups tab. The user's port access rights

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 62GroupsDevice access rights apply to any member of the group. Administrators set them once for th

63KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Users and GroupsManage users and groups from the Users notebook and from the Group notebook.Note

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 64Removing Users From a Group in the User's Notebook1. In the Sidebar User list, click the us

65KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Assigning Device Permissions From the User's Notebook1. In the Sidebar User list, click the

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 66– USB: Lists USB Virtual Media devices. (Does not appear for switches that do not support the US

67KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Device ManagementDevice InformationThe Device Management page opens with the top level (parent)

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual ivPort Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 68• Enable First Rider Transfer: Only the first user on a bus can switch ports when enabled. Othe

69KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual NIC Settings. Redundant NIC The KVM switch is designed with two network interfaces. If Redundant

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 70IPv6 SettingsIP Address: IPv6 is the new (128-bit) format for specifying IP addresses. (See “IPv

71KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Log Server. Important transactions that occur on the KVM switch, such as logins and internal sta

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 72RADIUS Settings. To allow authentication and authorization for the KVM switch through a RADIUS s

73KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual On the LDAP / LDAPS server, Users can be authenticated with any of the following methods:• With

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 74Enable Dial Out. For the dial out function, establish an account with an Internet Service Provid

75KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual SecurityLogin FailuresFor increased security, administrators can set policies governing user log

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 76To add a MAC filter:1. Click Add to open the dialog box.2. Specify the MAC address, then click O

77KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual EncryptionFexible encryption alternatives for keyboard/mouse, video, and virtual media data let

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual vDevice Management ...67Device Information . .

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 78Private CertificateWhen logging in over a secure (SSL) connection, a signed certificate is used

79KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Certificate Signing RequestThe Certificate Signing Request (CSR) is located under Device Managem

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 80Date. • Select the month from the list.• Click < or > to move backward or forward by one

81KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual PDU DevicesConfiguration PageSelect a PDU device in the Sidebar to open its Configuration page.

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 82Outlet Configuration• Click on a PDU to open a list of choices.• Click to put a check mark in

83KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Port OperationAfter logging in, the KVM switch opens to the Port Access tab's Connections p

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 84Toolbar icons Toolbar Hotkey Port SwitchingWhen the toolbar is displayed, hotkeys can be used to

85KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual • Pausing Auto Scan: Pause scanning to focus on a particular server by pressing P. While Auto Sc

KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual 86Keyboard EmulationMac KeyboardThe PC compatible (101/104 key) keyboard can emulate the functions

87KVM Switch KVM2132P, KVM2116P, KVM1116P User Manual Sun KeyboardThe PC compatible (101/104 key) keyboard can emulate the functions of the Sun keyboa