APC ACRC500 Manual de Instalação

Operation andMaintenanceInRow™ RCACRC500ACRC501ACRC502

InRow RC Operation and Maintenance2Safety Read and adhere to the following important safety considerations when working with this cooling unit.Note: A

3InRow RC Operation and MaintenanceCommissioningWarning: Procedures in this section must be performed by APC authorized personnel.Electrical Hazard: P

InRow RC Operation and Maintenance4Mechanical inspectionThe mechanical inspection verifies that all mechanical components and connections are secure.

5InRow RC Operation and MaintenanceStart-up Inspection The start-up inspection ensures that the equipment is operating properly after the initial star

InRow RC Operation and Maintenance6OperationDisplay InterfaceItem Function1 Critical Alarm LED (red) When lit, a critical alarm condition exists and r

7InRow RC Operation and MaintenanceUsing the DisplayEvery time you apply power to the cooling unit, the display interface initializes, causing the LED

InRow RC Operation and Maintenance8Continue arrows. Continue arrows 2 indicate that additional options or settings are available on a menu or status s

9InRow RC Operation and MaintenancePassword entryThe cooling unit has two levels of password protection: • Device password allows Device Users to chan

InRow RC Operation and Maintenance10Start the cooling unitPath: Main > On/Standby1. To start the cooling unit, press the ENTER key until the cursor

11InRow RC Operation and MaintenanceGeneral ConfigurationThe cooling group configuration options are set during the commissioning of the cooling units

This manual is available in English on the enclosed CD.Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar.Deze handleiding staat in

InRow RC Operation and Maintenance12ContactsView the state of input and output contactsPath: Main > Configure Unit > Discrete I/OEach cooling un

13InRow RC Operation and Maintenance%Glycol. The percentage of glycol used by the Cooling Group to cool the environment. Only qualified service person

InRow RC Operation and Maintenance14Control the EnvironmentThe primary function of the cooling unit is to cool air from the hot aisle and deliver it t

15InRow RC Operation and MaintenanceSetpointsPath: Main > Set Group Setpoints A setpoint is the target value that a cooling group tries to maintain

InRow RC Operation and Maintenance16Tune the PID loopTune the PID loop to optimize the performance of the cooling group. Caution: This procedure must

17InRow RC Operation and MaintenanceRun hoursThe cooling unit records the number of hours each of its components has operated. When a component is rep

InRow RC Operation and Maintenance18Display SettingsSet display interface settings, including time and date, units, passwords, and time-out. You can a

19InRow RC Operation and MaintenanceNetwork ConfigurationThe cooling unit is shipped with a Network Management Card (NMC) that enables you to manage t

InRow RC Operation and Maintenance20View Status ReadingsThe display interface has several options for viewing the status of the cooling unit, the cool

21InRow RC Operation and MaintenanceCooling group statusPath: Main > View Group StatusView information about the cooling group.Max Rack (Maximum).

American Power Conversion Legal DisclaimerThe information presented in this manual is not warranted by the American Power Conversion Corporation to be

InRow RC Operation and Maintenance22Respond to AlarmsWhen an alarm is triggered, the cooling unit alerts you through the display by the following meth

23InRow RC Operation and MaintenanceEntering Fluid Temperature Sensor FaultWarning • Make sure the sensor is connected properly.• If the problem persi

InRow RC Operation and Maintenance24Return Air High Temperature ViolationWarning • Make sure the Return Air threshold is set correctly in the Set Unit

25InRow RC Operation and MaintenanceNetwork Management CardQuick ConfigurationThe cooling unit is shipped with a Network Management Card that enables

InRow RC Operation and Maintenance264. When the Wizard discovers the unconfigured Network Management Card, follow the on-screen instructions.Note: If

27InRow RC Operation and MaintenanceDHCP. You can use a RFC2131/RFC2132-compliant DHCP server to configure the TCP/IP settings for the Network Managem

InRow RC Operation and Maintenance28Remote access to the control consoleFrom any computer on the same subnet as the Network Management Card, you can u

29InRow RC Operation and MaintenanceControl consoleAfter you log on at the control console, as described in“Local access to the control console” on pa

InRow RC Operation and Maintenance30Access a Configured Network Management CardOverviewAfter the Network Management Card is running on your network, y

31InRow RC Operation and MaintenanceTelnet and SSHYou can access the control console through Telnet or Secure SHell (SSH), depending on which is enabl

InRow RC Operation and Maintenance32Simple Network Management Protocol (SNMP)SNMPv1 only. After you add the PowerNet® MIB to a standard SNMP MIB brows

33InRow RC Operation and MaintenanceModbusModbus lets you view the Network Management Card through the interface of your building management system.Th

InRow RC Operation and Maintenance34MaintenanceMonthly Preventive MaintenancePhotocopy the following pages and use them during the maintenance procedu

35InRow RC Operation and MaintenanceMechanicalElectrical Hazard: Turn off the cooling unit and disconnect all power sources. Perform Lockout/Tagout pr

InRow RC Operation and Maintenance36Quarterly Preventive Maintenance* Perform all the Monthly Preventive Maintenance items and the items below.Prepare

37InRow RC Operation and MaintenanceTroubleshootingProblem Possible Cause Corrective ActionControls erratic or inoperative• Inlet temperature to cooli

InRow RC Operation and Maintenance38Incorrect air pressure • False filter clogs • Verify that the ends of the clear plastic air tubes are not obstruct

11/2010990-3237A-001APC Worldwide Customer SupportCustomer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following

ContentsInRow RC Operation and MaintenanceiGeneral Information... 1Overview . . . . . . . . . .

InRow RC Operation and MaintenanceiiCooling Group Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Configure the cooling g

InRow RC Operation and MaintenanceiiiNetwork Management Card ...25Quick Configuration . . . . . . . . . . . . .

1InRow RC Operation and MaintenanceGeneral InformationOverviewNote the definitions for the icons here and be observant for them throughout this manual