APC AP9830 Instruções de Operação

Remote Power-Off DeviceAP9830

6ConfigurationOverview of Configuration and SetupTo install the Remote Power-Off Device, follow these steps:1 Configure the device to operate in Test

7Configuration continuedPower-off condition — DIP switches #1 & #2: Table 2DIP switches 1 and 2 govern the power-off condition for the Remote Pow

8Configuration continuedPower-off mode — DIP switch #3: Table 3DIP switch 3 governs the power-off mode for Remote Power-Off Device operation. Refer t

9SetupIntroductionThis section shows how to connect the Remote Power-Off Device. After setup, continue with the procedure in “Over-view of Configurati

10Setup continuedSwitch types: Table 4The requirements and PIN assignments for the remote switch vary according to the type of switch being used: Key

11Setup continuedRJ11 connector PIN locations: Figure 6The PIN locations for the RJ11 connector appear in the fig-ure below.Figure 6 :RJ11 c onnector

12Setup continuedPlacement of accessoriesThe Remote Power-Off Device works effectively with all APC accessories, provided that the accessory is conne

13Multiple UPS-Output TurnoffIntroductionTo set up the remote turnoff of more than one APC UPS with one switch, you must have one Remote Power-Off Dev

14Multiple UPS-Output Turnoff continuedCascading with Matrix-UPS™Do not connect more than one APC Matrix-UPS in cascade. If you are connecting a Matr

15Multiple UPS-Output Turnoff continuedNo parallel setup for contact closure switchesDo not connect more than one Remote Power-Off Device contact clo

Thank You!Thank you for selecting the Remote Power-Off Device (AP9830). It has been designed for many years of reliable, maintenance-free service in c

16SpecificationsRemote switch requirementsFor remote switch requirements, see “Switch types: Table 4” on page 10.Cable requirementsThe Remote Power-Of

17Specifications continuedProduct specifications: Table 6The product specifications for the Remote Power-Off Device appear in the following table.Ord

Limited WarrantyAmerican Power Conversion (APC) warrants the Remote Power-Off Device to be free from defects in materials and workmanship for a period

www.apcc.comToll free technical support:U. S. & Canada 1-800-800-4272Austria 0660 6480Belgium 0800 15063Czech Republic 0 800 102063Denmark 800 18

iContentsOverview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Introduction 1Features of the Remote Power-Off De

iiContents, continuedMultiple UPS-Output Turnoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Introduction 13Cascading multiple devices (seri

1OverviewIntroductionAmerican Power Conversion’s Remote Power-Off Device (AP9830) is an accessory that allows you to turn off the out-put of an APC™ u

2Overview continuedHardware requirementsThe Remote Power-Off Device requires:• An APC Smart-UPS®, Matrix-UPS™ or theSymmetra™ PowerArray™• A switch (

3InventoryInventory: Table 1The Remote Power-Off Device consists of the parts listed in the following table.Continued on next pageItem IllustrationDB9

4Inventory continuedInventory: Table 1 continuedServer-side view of the Remote Power-Off unit: Figure 1The following figure shows the side of the Rem

5Inventory continuedUPS-side view of the Remote Power-Off unit: Figure 2The following figure shows the side of the Remote Power-Off unit that connect