Apc Network Management Card none Manual do Utilizador

Title PageNetworkManagementCardUser’s Guide

Network Management Card User’s Guide 3IntroductionInternal Management FeaturesOverviewThe Management Card has two internal interfaces which provide me

Network Management Card User’s Guide 4IntroductionFront PanelFeaturesThe following graphic identifies the Network Management Card’s features:Reset But

Network Management Card User’s Guide 5IntroductionWatchdog FeaturesOverviewThe Management Card is designed to recover from unanticipated inputs. Throu

Network Management Card User’s Guide 6Network Management CardControl ConsoleHow to Log InOverviewYou can use either a local (serial) connection, or a

Network Management Card User’s Guide 7Control ConsoleHow to Recover from a Lost PasswordOverviewIf the User Name or Password becomes unknown, you can

Network Management Card User’s Guide 8Control ConsoleMain ScreenExample Main screenThe following is an example of the screen that appears when you log

Network Management Card User’s Guide 9Control ConsoleMain Screen Status and identification information, continued• Two fields identify when y

Network Management Card User’s Guide 10Control ConsoleControl Console MenusOverviewThe Control Console provides a set of menus that you can use to man

Network Management Card User’s Guide 11Control ConsoleControl Console Menus Device Manager optionThis option accesses the Device Manager menu

Network Management Card User’s Guide 12Network Management CardWeb InterfaceIntroductionOverviewUnless the Web Interface is disabled, you can use a sup

Network Management Card User’s Guide iiThank You!Thank you for selecting the APC Network Management Card. It has been designed for many years of relia

Network Management Card User’s Guide 13Web InterfaceHow to Log InOverviewYou can use a Management Card’s DNS name or System IP address for the URL add

Network Management Card User’s Guide 14Web InterfaceStatus Summary PageExample Web page A menu frame (see Menu Frame on page 15) and “Summary” page ap

Network Management Card User’s Guide 15Web InterfaceMenu FrameOverviewWhen you log into the Web Interface as an Administrator, the navigation bar (lef

Network Management Card User’s Guide 16Web InterfaceMenu Frame Network menuTo do the following, see the Network Menu chapter on page 18:• Con

Network Management Card User’s Guide 17Web InterfaceMenu Frame Links menuProvides three user-definable URL link options. By default, these li

Network Management Card User’s Guide 18Network Management CardNetwork MenuMenu OptionsOverviewThe Network menu provides access to the options you use

Network Management Card User’s Guide 19Network MenuMenu Options Send DNS QueryThis option is only available through the TCP & DNS option

Network Management Card User’s Guide 20Network MenuMenu Options FTP Server, Telnet and WebEach of these options has a setting which enables (

Network Management Card User’s Guide 21Network MenuMenu Options SNMPAn Access option (the Settings option in the Control Console) enables (by

Network Management Card User’s Guide 22Network Management CardSystem MenuIntroductionOverviewThe System menu provides access to the options that you u

Network Management Card User’s Guide iiiNetwork Management CardIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Product

Network Management Card User’s Guide 23System MenuOption SettingsUser ManagerUse this option to define the access values shared by the Control Console

Network Management Card User’s Guide 24System MenuOption Settings Date & TimeUse this option to set the time and date used by the Managem

Network Management Card User’s Guide 25System MenuOption Settings ToolsUse this option to reboot the Management Card or to reset some or all

Network Management Card User’s Guide 26Network Management CardDevice Manager MenusIntroductionOverviewTwo Device Manager menus can appear.•A UPS menu,

Network Management Card User’s Guide 27Device Manager MenusUPS StatusOverviewThe Status options provide access to the information described in the fol

Network Management Card User’s Guide 28Device Manager MenusUPS Status Utility Voltage StatusThe following table uses footnotes to indicate wh

Network Management Card User’s Guide 29Device Manager MenusUPS Status Output Power StatusThe following table uses footnotes to indicate which

Network Management Card User’s Guide 30Device Manager MenusUPS Status Fault Tolerance (Symmetra or Symmetra 3 Phase UPS)Two fault-tolerance f

Network Management Card User’s Guide 31Device Manager MenusUPS DiagnosticsOverviewThere are two types of diagnostics options you can use with all UPS

Network Management Card User’s Guide 32Device Manager MenusUPS Diagnostics  Diagnostics, continuedSymmetra 3 Phase UPS. The “Diagnostics” pag

Network Management Card User’s Guide ivContentsWeb Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Introduction . . . . .

Network Management Card User’s Guide 33Device Manager MenusUPS ControlOverviewThe table below describes the Control menu options you can use with all

Network Management Card User’s Guide 34Device Manager MenusUPS ConfigurationOverviewThe UPS menu’s Configuration option provides access to the configu

Network Management Card User’s Guide 35Device Manager MenusUPS Configuration Utility Line Settings, continuedSymmetra or Symmetra 3 Phase UPS

Network Management Card User’s Guide 36Device Manager MenusUPS Configuration Shutdown ParametersAll of the following settings are available w

Network Management Card User’s Guide 37Device Manager MenusUPS Configuration General SettingsFour General Settings are available for Smart-UP

Network Management Card User’s Guide 38Device Manager MenusModule Status (Symmetra or Symmetra 3 Phase UPS)Menu optionsSymmetra UPS models have a Modu

Network Management Card User’s Guide 39Device Manager MenusPowerChute® (UPS PowerChute network shutdown)OverviewThe UPS menu in the Web Interface has

Network Management Card User’s Guide 40Device Manager MenusPowerChute® (UPS PowerChute network shutdown) Maximum-Shutdown-Time negotiationThe

Network Management Card User’s Guide 41Device Manager MenusScheduling (UPS Shutdown)OverviewThe following graphic provides examples of Daily, Weekly,

Network Management Card User’s Guide 42Device Manager MenusScheduling (UPS Shutdown) How to Edit, Disable, or Delete a ShutdownWhen you click

Network Management Card User’s Guide vContentsDevice Manager Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Introduction . . . . . . . . .

Network Management Card User’s Guide 43Device Manager MenusEnvironment MenuOverviewThe Status option (Web Interface) and the Threshold and Contact Det

Network Management Card User’s Guide 44Network Management CardEvents MenuIntroductionOverviewThe Events menu provides access to the options that you u

Network Management Card User’s Guide 45Events MenuEvent LogOverviewThe Management Card supports an event logging capability for all UPS application fi

Network Management Card User’s Guide 46Events MenuEvent Log How to use FTP to retrieve log filesYou can use FTP to retrieve a tab-delineated

Network Management Card User’s Guide 47Events MenuEvent Actions (Web Interface only)OverviewThe Actions option is available only in the Web Interface’

Network Management Card User’s Guide 48Events MenuEvent Actions (Web Interface only) Event Log actionYou can disable the recording of events

Network Management Card User’s Guide 49Events MenuEvent RecipientsOverviewThe Web Interface and Control Console both have options that allow you to de

Network Management Card User’s Guide 50Events MenuEmail FeatureOverviewYou can use the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) to send Email to up to fou

Network Management Card User’s Guide 51Events MenuEmail Feature Email RecipientsThe Recipients option in the Web Interface’s Events menu, or

Network Management Card User’s Guide 52Events MenuEmail Feature Email Recipients, continuedOptimal Email Configuration Issues. It is recommen

Network Management Card User’s Guide viContentsEvents Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Introduction . . . . . .

Network Management Card User’s Guide 53Events MenuHow to Configure Individual Events“Event List” pageThe Actions option in the Events menu opens the “

Network Management Card User’s Guide 54Network Management CardData MenuMenu OptionsLog optionUse this option to access a log that stores information a

Network Management Card User’s Guide 55Network Management CardSecurityIntroductionOverviewThe Management Card provides several different security opti

Network Management Card User’s Guide 56SecurityIntroduction  User Names, Passwords and SNMP Community NamesAll user names, passwords, and SNM

Network Management Card User’s Guide 57Network Management CardTroubleshootingManagement CardManagement Card-access problemsThe following table describ

Network Management Card User’s Guide 58TroubleshootingManagement Card SNMP issuesThe following table describes known SNMP problems. 

Network Management Card User’s Guide 59TroubleshootingHow to Correct Communication Lost ProblemsOverviewPowerChute plus may constantly or frequently r

Network Management Card User’s Guide 60TroubleshootingIf Problems PersistIf you could not resolve the problem using the information in the previous ta

Network Management Card User’s Guide 61TroubleshootingAPC Global SupportCustomer support for this or any other APC product is available at no charge i

Network Management Card User’s Guide 62Network Management CardProduct InformationWarranty InformationLimited warrantyAmerican Power Conversion (APC) w

Network Management Card User’s Guide viiContentsTroubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Management Card . . . . .

Network Management Card User’s Guide 63Product InformationLife-Support PolicyGeneral policyAs a general policy, American Power Conversion (APC) does n

Network Management Card User’s Guide 64Product InformationSpecificationsElectrical The following table identifies the electrical specifications.Physic

IndexNetwork Management Card User’s Guide 65AAboutEnvironmental Monitor,43System, 16, 22AccessEnable/Disable for FTP, Telnet, and Web Interface,20for

IndexNetwork Management Card User’s Guide 66Diagnostics menuSelf-Test,31Simulate Power Failure,31Start/Stop Runtime Calibration,31Test UPS Alarm,31Dis

IndexNetwork Management Card User’s Guide 67LLast Battery Replacement,37LEDsLink-RX/TX,4Status,4Liability limitations,62Life-support policy,63Linksred

IndexNetwork Management Card User’s Guide 68Portsassigning,55changing port settings,20defaults for FTP, Telnet, and Web Interface,20port for Ethernet

IndexNetwork Management Card User’s Guide 69TTake UPS off Bypass,33TCP/IP,18defining settings for the Management Card,18required settings,1restoring d

www.apcc.comEntire contents copyright © 2001 by American Power Conversion. All rights reserved. APC, Smart-UPS, Matrix-UPS, Symmetra, Silcon, PowerNet

Network Management Card User’s Guide 1Network Management CardIntroductionProduct DescriptionFunctionalityAmerican Power Conversion’s Network Managemen

Network Management Card User’s Guide 2IntroductionProduct Description Network management featuresThe Management Card, along with other APC pr